Render
Si intende come il messaggio viene "reso" su un particolare client di posta. Uno stesso messaggio infatti può apparire in forma diversa a seconda che sia visualizzato su Outlook o su Yahoo Mail, ad esempio. Tipicamente i fogli di stile presentano criticità di rendering, cioè possono non essere completamente compatibili con i vari client, causando una visualizzazione alterata del messaggio.